Well, not exactly, I was able to set a transparent background, but the effect didn't take.
I was able to correct it using Esetroot which is part of eterm-utils:
$ Esetroot ~/Pictures/02043_conch_1280x960.jpg
This is more of a pseudo-transparency I believe. The picture you choose can be different than that used for your wallpaper, which I think is pretty cool.